Перевод юридической документации

Юридический перевод: знаем о чем пишем

Деятельность любого предприятия, независимо от формы собственности, вида и масштабов деятельности сопровождается оборотом документации юридическо-правового характера. В настоящее время, при активном развитии делового сотрудничества различных государств мира, востребованность переводов юридического характера имеет высокую значимость. Актуальность перевода юридических текстов и документов приводит к нам все более разнообразных клиентов в плане специфики их деятельности. Среди наших постоянных клиентов есть как Российские компании, успешно предоставляющие свои услуги и товары иностранным государствам, так и иностранные компании, представительства которых находятся в России. Несмотря на наличие у многих компаний-клиентов штатных переводчиков, мы являемся завершающим звеном в оформлении юридических документов для предоставления в официальные органы Российской Федерации. 

Юриспруденция, бухгалтерское дело, финансовая отчётность - грамотный экономический перевод также требует специальных знаний. Сегодня специалисты нашей компании владеют отработанными навыками точного перевода договора, контракта, нотариального заверения партнёрского соглашения.

К нам также обращаются для перевода бизнес-планов, инвестиционных и консалтинговых проектов, годовых и квартальных отчётов. Тесные сроки и следование правилу «знать, о чём пишешь» - при осуществлении экономического перевода принципы «Академкниги» неизменны.

Клиенты «Академкниги» всегда уверены в достойном качестве осмысленного перевода. Немаловажен и экономический аспект - цены у нас всегда минимальны и адекватны объёму текстов.
Кроме того, наша компания - профессионально оказывает нотариальные услуги. Наши знания и опыт в этой специализированной отрасли позволяют заказчикам обращаться к нам за полным спектром услуг - переводом и последующим нотариальным заверением документов.
Здесь качество работы и индивидуальный подход к каждому тексту ставятся во главу угла - наша организация объединила людей, работающих по призванию. «Академкнига» способна отразить смысл важных для Вас слов максимально полно - для этого мы владеем обширным арсеналом средств.
Ещё один весомый аргумент в нашу пользу - это скорость выполнения работ.

«Академкнига» - это всегда выполнение заказа в короткий срок с сохранением высокого стандарта качества.