Перевод художественной литературы - Академкнига

Это мы научили его говорить


Звоните:

+7(495) 650-59-76

+7(925) 664-56-78


Главная » Услуги » Бюро переводов » Письменный перевод » Перевод художественной литературы

Перевод художественной литературы

Не только физика, но и лирика

Профессионально работает «Академкнига» и с художественными текстами. Верно передать мысль писателя способен только человек творческий. При этом он должен сделать перевод максимально точным, передавая интонации автора и заданный им ритм повествования. Профессионалы именно такого уровня составляют коллектив нашей компании. Переводы «Академкниги» сохраняют гармонию оригинального произведения, одновременно адаптируя его к языку другой страны.

 

Клиенты «Академкниги» всегда уверены в достойном качестве осмысленного перевода. Немаловажен и экономический аспект - цены у нас всегда минимальны и адекватны объёму текстов.


Кроме того, наша компания - профессионально оказывает нотариальные услуги. Наши знания и опыт в этой специализированной отрасли позволяют заказчикам обращаться к нам за полным спектром услуг - переводом и последующим нотариальным заверением документов.
Здесь качество работы и индивидуальный подход к каждому тексту ставятся во главу угла - наша организация объединила людей, работающих по призванию. «Академкнига» способна отразить смысл важных для Вас слов максимально полно - для этого мы владеем обширным арсеналом средств.
Ещё один весомый аргумент в нашу пользу - это скорость выполнения работ.

«Академкнига» - это всегда выполнение заказа в короткий срок с сохранением высокого стандарта качества.